24.10.2025
OKRESNÝ ÚRAD VEĽKÝ KRTÍŠ
pozemkový a lesný odbor pozemkové oddelenie. 1. Madácha 2, 990 01 Veľký Krtiš Veľký
Číslo: OU-VK-PLO1-2025/009907-003
Vyhlásenie karantény - zistenie výskytu karanténnej fytopłazmy „Grapevine flavescence phytoplasma“ spôsobujúcej ochorenie - zlaté žltnutie viniča"
VEREJNÁ VYHLÁŠKA
Okresný úrad Veľký Krtiš, pozemkový a lesný odbor (ď'alej aj OU-VK-PLO) ako vecne a miestne príslušný orgán štátnej správy podla § 2 ods. 3 zákona č. 180/2013 Zb. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle § 5 ods. 4 pism. j) zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov a podľa § 9 ods. 4 zákona č. 405/2011 Zb. o rastlinolekárskej starostlivosti a o zmene zákona Národnej rady Slovenskej republiky č.145/1995 Z.z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a na základe návrhu Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľ'nohospodárskeho v Bratislave (d'alej len ÚKSÚP) č.z. 48844/2025 č.s. 25617/2025-221 zo dňa 08.10.2025, v súlade so zákonom č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov
oznamuje
zistenie výskytu karanténnej fytoplazmy Grapevine flavescence doreé phytoplasma spôsobujúcej zlaté žltnutie viniča, ktorá bola zistená vo vzorkách rastlin viniča hroznorodého odrody Alibernet odobratých počas úradnej kontroly rastlinolekárskeho inšpektora dňa 11.08.2025 vo vinohrade v obci Kosihovce a potvrdená laboratórnou analýzou vzoriek a
vyhlasuje KARANTÉNU
na výskyt karanténnej fytoplazmy pre vymedzenú oblasť, ktorá pozostáva zo: zamorenej zóny zahŕňajúcu obec Kosihovee s ohniskom nákazy na parcele LPIS 8117/1 1A v subjekte Poľ'nohospodárske družstvo Kosihovce, Kosihovce, 991 25 Čebovce a nárazníkovej zóny tvoriacu celý okres Veľký Krtíš.
1. POVINNOSTI V ZAMORENEJ ZÓNE:
likvidácia všetkých príznakových krov viniča a ostatných hostiteľov bez vzorkovania a laboratórneho testovania; Likvidáciou sa rozumie spálenie celých napadnutých rastlín vrátane koreňov a dezinfekcia použitého náradia. Ak nie je možné odstrániť korene infikovaných rastlín, treba ich ihned po odrezaní kmeňa ošetriť systémovo pôsobiacim herbicídom. Zároveň je nevyhnutné všetky následne vyrastajúce výmladky priebežne likvidovať mechanicky alebo chemicky;
vykonávať pravidelný monitoring cikádky Scaphoideus titanus, ktorá je prenášačom (vektorom) uvedenej fytoplazmy žłtými lepovými doskami;
vykonať ošetrenia rastlín viniča proti cikádke Scaphoideus titanus vo vhodnom termíne na základe signalizácie ÚKSÚP minimálne dvomi postrekmi autorizovanýmí prípravkami na ochranu rastlín. Listy viniča ošetrené uvedenými prípravkami nesmú byť použité na potravínárske účely. Schéma ochrany a prehfad prípravkov na ochranu rastlín je uvedený v prílohe. Zmeny v zozname autorizovaných prípravkov na ochranu rastlín možno nájst v informačnom systéme ISPOR na stránke https://pripravky.uksup.sk/pripravok/search.
- pálenie zvyškov viničia po reze viniča vjarnom období. Týmto opatrením sa redukuje samotný potenciálny výskyt zlatého žltnutia viniča v odrezaných častiach viniča, ale najmă prezimujúce štádiá vektorov. Kombináciou s primeranou chemickou ochranou proti vektorom možno dosiahnuť výrazné zníženie zdrojov nákazy. Pálenie v otvorenej krajine treba pred začatím nahlásiť hasičom na číslo 150 vrátane opätovného oznámenia ukončenia pálenia. Takto je potrebné oznámiť každú lokalitu a každý deň vykonávania pálenia ako rastlinolekárskeho opatrenia. Samotným pálením nesmú byť obťažovaní blízki susedia. Možno ho vykonávať počas celého roka, pričom v čase nebezpečenstva vzniku požiarov v lesoch (stupeň požiarneho nebezpečenstva je zverejňovaný na stránke www.shmu.sk v období apríl až október) je potrebná užšia spolupráca s hasičmi. Pálenie je potrebné vykonať aj na rastlinných zvyškoch po snímani vinohradov v druhej polovici leta, keď po ich dôkladnom vysušení je tiež potrebné využiť likvidáciu pálením.
- opätovnú výsadbu vinohradov vykonať najskôr po 2 rokoch pestovania inej plodiny, ktorá nie je hostiteľov zlatého žltnutia viniča. Viničové sadenice musia byť označené rastlinným pasom. Pred každou výsadbou zabezpečiť úradný odber vzoriek každej dodávanej dávky prostredníctvom rastlinolekárskeho inšpektora kontrolného ústavu. Odporúčame vykonať platbu za danú dodávku až po obdržaní negatívnych výsledkov rozborov..
V zamorenej zóne sa zakazuje:
- dosádzať zlikvidované kry,
- zakladať a prihlasovať množiteľské porasty viniča.
2. POVINNOSTI VNÁRAZNÍKOVEJ ZÓNE: - likvidácia všetkých príznakových krov viniča a ostatných hostiteľov bez vzorkovania a laboratórneho testovania. Likvidáciou sa rożumie spálenie celých napadnutých rastlín vrátane koreňov a dezinfekcia použitého náradia. Ak nie je možné odstrániť korene infikovaných rastlín, treba ich ihneď po odrezaní kmeňa ošetriť systémovo pôsobiacim herbicídom. Zároveň je nevyhnutné všetky následne vyrastajúce výmladky priebežne likvidovať mechanicky alebo chemicky;
- vykonávať pravidelný monitoring cikádky Scaphoideus titanus, ktorá je prenášačom (vektorom) uvedenej fytoplazmy žltými lepovými doskami,
vykonať ošetrenia rastlín viniča proti cikádke Scaphoideus titanus vo vhodnom termíne na základe signalizácie ÜKSÚP minimálne dvomi postrekmi autorizovanými prípravkami na ochranu rastlín. Listy viniča ošetrené uvedenými prípravkami nesmú byť použité na potravinárske účely. Schéma ochrany a prehľad prípravkov na ochranu rastlin je uvedený v prílohe. Zmeny v zozname autorizovaných prípravkov na ochranu rastlín možno nájsť v informačnom systéme ISPOR na stránke https://pripravky.uksup.sk/pripravok/search.
-intenzívne prieskumy rastlín aj vektora vykonávané rastlinolekárskymi inšpektormi kontrolného Vzorkované budú najmā bezpríznakové rastliny viniča, d'alej divorastúci vinič a vinič v neobrábaných vinohradoch (Vitis sp.), plamienok płotný (Clematis vitalba), liesky avellana), jelše (Alnus glutinosa), pajasene (Ailanthus altissima) a vŕby (Salix sp.).
- pálenie zvyškov viničia po reze viniča vjarnom období. Týmto opatrením sa redukuje samotný potenciálny výskyt zlatého žltnutia viniča v odrezaných častiach viniča, ale najmä prezimujúce štádiá vektorov. Kombináciou s primeranou chemickou ochranou proti vektorom možno dosiahnuť výrazné zniženie zdrojov nákazy. Pálenie v otvorenej krajine treba pred začatím nahlásiť hasičom na číslo 150 vrátane opătovného oznámenia ukončenia pálenia. Takto je potrebné oznámiť každú lokalitu a každý deň vykonávania pálenia ako rastlinolekárskeho opatrenia. Samotným pálením nesmú byť obťažovaní blízki susedia. Možno ho vykonávať počas celého roka, pričom v čase nebezpečenstva vzniku požiarov v lesoch (stupeň požiarneho nebezpečenstva je zverejňovaný na stránke www.shmu.sk v období apríl až október) je potrebná užšia spolupráca s hasičmi. Pálenie je potrebné vykonať aj na rastlinných zvyškoch po snímaní vinohradov v druhej polovici leta, keď po ich dôkladnom vysušení je tiež potrebné využiť likvidáciu pálením;
- opätovnů výsadou vinohradov vykonať najskôr po 2 rokoch pestovania inej plodiny, ktorá nie je hostiteľov zlatého žltnutia viniča. Viničové sadenice musia byť označené rastlinným pasom. Pred každou výsadbou zabezpečiť úradný odber vzoriek každej dodávanej dávky prostredníctvom rastlinolekårskeho inšpektora kontrolného ústavu. Odporúčame vykonať platbu za danú dodávku až po obdržaní negativnych výsledkov rozborov.
- všetky nové výsadby budú podliehať vzorkovaniu rastlinolekárskymi inšpektormi kontrolného ústavu počas 1.roka po výsadbe a následnému laboratórnemu testovaniu na výskyt zlatého žltnutia viniča.
- množiteľské porasty viniča musia splňať legislatívne požiadavky rastlinolekárskej legislatívy, pričom každá prihlásená dávka podlieha povinnému vzorkovaniu na diagnostiku zlatého žltnutia viniča.
Odôvodnenie
OU-VK-PLO bol dňa 09.10.2025 doručený návrh na vyhlásenie karantény č.z. 48844/2025 č.s. 25617/2025-221 zo dňa 08.10.2025 z dôvodu zistenia výskytu karanténnej fytoplazmy Grapevine flavescence doreé phytoplasma spôsobujúcej zlaté žItnutia viniča. Dňa 11.08.2025 bol úradnou kontrolou ÚKSUP zistený vo vzorke rastlín viniča hroznorodého odrody Alibernet výskyt fytoplazmy spôsobujúcej zlaté žltnutia viniča s ohniskom nákazy na parcele LPIS 8117/1 1A v subjekte Poľnohospodárske družstvo Kosihovce, Kosihovce, 991 25 Čebovce; IČO: 31 628 575 nachádzajúci sa v obci Kosíhovce. (Záznam o odbore vzorky č. 52/14- 22/2025-B). Laboratórna analýza vzorky potvrdila pozitívny nález fytoplazmy spôsobujúcej zlaté žltnutie viniča (Protokol o skúške č. R477/2025).
Podľa § 9 ods. 2 písm. e) zákona č.405/2011 Z.z., kontrolný ústáv na základe výsledkov rastlinolekárskej kontroly rozhodnutím môže navrhnúť vyhlásenie karantény alebo zrušenie karantény obvodnému pozemkovému úradu. Riadiac sa novelizáciou zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 180/2013 Z. z. o organizácií miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, boli k 30.09.2013 zrušené obvodné pozemkové úrady a od 1.10.2013 ich kompetencie vykonávajú okresné úrady, pozemkové a lesné odbory a odbory opravných prostriedkov, referáty pôdohospodárstva. Na základe uvedeného OU-VK-PLO podľa § 5 ods. 4 písm. j) zákona č. 330/1991 Zb. vyhlasuje karanténu na výskyt fytoplazmy Grapevine flavescence doreé phytoplasma spôsobujúcej zlaté žltnutia viniča.
Uvedený druh fytoplazmy patri medzi karanténnych škodcov Únie podľa prílohy II časti B Výkonávacieho Nariadenia Komisie (EU) 2019/2072 z 28. novembra 2019, ktorým sa stanovujú jednotné podmienky vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031, pokiaľ ide o ochranné opatrenia proti škodcom rastlín, a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 690/2008 a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/2019 v platnom znení. Opatrenia a zásady týkajúce sa riadenia rizík spojených s karanténnymi škodcami sú uvedené v prílohe II Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EU) 2016/2031 z 26. októbra 2016 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 228/2013, (EÚ) č. 652/2014 a (EÚ) č. 1143/2014 a zrušujú smernice Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (d'alej lennariadenie EP a Rady (EU) 2016/2031"). Za účelom obmedzenia šírenia zlatého žltnutia viniča bola určená vymedzená oblasť.
V súlade s čl. 11 nariadenia EP a Rady (EU) 2016/2031 v súvislosti s oznámením výskytu karanténnych škodcov Unie Komisii EU podľa čl. 18 nariadenia EP a Rady (EÚ) 2016/2031, jë povinnosťou prísłušného orgánu vykonať rastlinolekárske opatrenia na účely eradikácie príslušného karanténneho škodcu. Unie v dotknutej oblasti, ktorých súčasťou je určenie vymedzenej oblasti. Vymedzená oblasť pozostáva zo zamorenej zóny a nárazníkovej zóny:
1. V zamorenej zóne sa nachádzajú:
,,a) všetky rastliny, o ktorých je známe, že boli napadnuté daným škodcom;
b) všetky rastliny, ktoré preukazujú prejavy alebo symptómy možného napadnutia týmto škodcom
c) všetky ostatné rastliny, ktoré pravdepodobne sú alebo by mohli byť kontaminované alebo napadnuté týmto škodcom vrátane rastlín, ktoré by mohli byť napadnuté vzhľadom na ich náchylnosť na tohto škodcu a ich umiestnenie v blízkosti napadnutých rastlín, alebo spoločný zdroj výroby, ak je známy, s napadnutými rastlinami alebo rastlinami, ktoré z nich boli vypestované;
d) pozemky, pôda, vodné toky alebo iné prvky, ktoré boli napadnuté alebo by mohli bytť napadnuté daným škodcom.
2. Nárazníková zóna je vedľa zamorenej zóny a obklopuje ju."
Vyššie uvedené opatrenia v zamorenej a nárazníkovej zóne sa týkajú všetkých vinohradníkov v okrese Veľký Krtíš bez ohľadu na typ subjektu vrátane intravilánov obcí, bez ohľadu na výmeru, spôsob obrábania, teda aj vinohradníkov v režime ekologického poľ'nohospodárstva, prípadne iné rozdiely v pestovaní viniča. Taktiež sa tieto opatrenia týkajú aj výsadieb tzv. PIWI odrôd s odolnosťou proti hubovým chorobám. Zároveň sa odporúča vykonávať zvýšenú vzájomnú informovanosť prostredníctvom obecných úradov a vinohradníckych spolkov, prípadne s využitím elektronickej komunikácie. Ak nižšie uvedené nariadené povinnosti (opatrenia) dotknutý subjekt nevykoná, môže kontrolný ústav podľa § 9 ods. 5 zákona č. 405/2011 Z. z. zabezpečiť ich vykonanie na náklady príslušnej osoby.
UPOZORNENIE
Prijímatelia podpory na šetrné hospodárenie vo viniciach a ekologické poľnohospodárstvo vo viniciach vo vyhlásenej karanténnej oblasti sú povinní vykonať nariadené opatrenia. Daný prijímatel podpory je povinný nahlásiť na príslušnú regionálnu Pôdohospodársku platobnú agentúru vykonanie opatrení a uplatnenie vyššej moci v súlade s § 27 nariadenia vlády č. 120/2023 Z. z. v znení neskorších predpisov prostredníctvom formulára zverejneného na jej webovom sídle. Nariadenie opatrenia vo vymedzenej oblasti je možné zrušiť po 3 rokoch v prípade, ak počas tejto doby nebude zistený výskyt zlatého žltnutia viniča.
